Programa de divulgación de Eswatini

Fortalecimiento de la adaptación y los sistemas de conocimientos tradicionales para mejorar la resiliencia

Introducción

de Eswatini El informe del Comité de Evaluación de Vulnerabilidad (VAC) de 2018 indicó que muchos hogares se vieron empujados a niveles más altos de inseguridad alimentaria debido a grandes impactos, que incluyen sequía, lluvias irregulares, períodos secos prolongados, ingresos reducidos, precios de alimentos inusualmente altos, pérdida de (o reducción) empleo para un miembro del hogar y niveles inusualmente altos de plagas y enfermedades de los cultivos (Kingdom of Eswatini Vulnerability Assessment Committee, 2019). Las crisis relacionadas con el clima (como sequías, lluvias irregulares y períodos secos prolongados) representaron el 26 % de todas las crisis experimentadas por los hogares (Gobierno de Eswatini VAC, 2019). La evaluación de vulnerabilidad informó que las comunidades de Eswatini son vulnerables a los efectos del cambio climático, lo que se ve agravado aún más por el bajo nivel socioeconómico de muchos hogares.

En este sentido, el Gobierno de Esuatini reconoció la necesidad de involucrarse en el cambio climático para ayudar a las comunidades a desarrollar su capacidad de adaptación y adoptar más acciones de adaptación que puedan ayudar a mejorar sus medios de vida. El Ministerio de Turismo y Asuntos Ambientales, con el apoyo de la Red Global del Plan Nacional de Adaptación (NAP) organizada por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible, implementó un programa de divulgación sobre el cambio climático para crear conciencia sobre la adaptación y recopilar información de las comunidades locales y de base. nivel de Conocimientos Tradicionales e Indígenas sobre adaptación. El programa de extensión utilizó el proceso NAP como un vehículo para llegar a las comunidades: se basó en procesos para revisar la Contribución determinada a nivel nacional (NDC) y desarrollar la Comunicación de adaptación inicial, los cuales se completaron en 2021 (Reino de Eswatini, 2021a, 2021b) .

Programa de Divulgación de Adaptación al Cambio Climático

Se creó un equipo de trabajo de nueve miembros para brindar apoyo y guiar el programa de divulgación. Estos miembros han participado en varios proyectos sobre cambio climático y adaptación, y fueron fundamentales en el desarrollo de la NDC del país. Los miembros del equipo de trabajo son expertos en los cinco sectores priorizados en la NDC para la acción de adaptación: agua, ecosistemas, biodiversidad, salud, infraestructura y agricultura.

Miembros del equipo de trabajo.

Miembros del equipo de trabajo.

Conciencia pública

Los miembros del equipo de tareas llevaron a cabo talleres de sensibilización pública en cada una de las cuatro regiones administrativas de Eswatini: la región de Hhohho, que comprende el 25.3 % de la población del país, la región de Shiselweni (15 %), la región de Manzini (39.4 %) y la Región de Lubombo (20.3%) (Banco Mundial, 2019). Los talleres se centraron en generar conciencia sobre el cambio climático y sus impactos, y cómo las comunidades pueden promover acciones de adaptación climática alineadas con las metas del país sobre desarrollo sostenible, erradicación de la pobreza y mayor capacidad de adaptación.

Las regiones administrativas de Esuatini con la ubicación de las comunidades de extensión indicadas por áreas oscurecidas.

Las regiones administrativas de Esuatini con la ubicación de las comunidades de extensión indicadas por áreas oscurecidas.

El Dr. Samkele Tfwala escucha atentamente las presentaciones de la comunidad durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

El Dr. Samkele Tfwala escucha atentamente las presentaciones de la comunidad durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Sra. Cebile Dlamini enfatizando un punto durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Sra. Cebile Dlamini enfatizando un punto durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Dr. Wisdom Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y los riesgos para la comunidad de Shewula.

Dr. Wisdom Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y los riesgos para la comunidad de Shewula.

El Sr. Sipho Matsebula presenta sobre el cambio climático, los ecosistemas y la biodiversidad a la comunidad kaKhoza.

El Sr. Sipho Matsebula presenta sobre el cambio climático, los ecosistemas y la biodiversidad a la comunidad kaKhoza.

Sra. Takhona Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y el sector del agua a la comunidad de KaKhoza.

Sra. Takhona Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y el sector del agua a la comunidad de KaKhoza.

La Sra. Khetsiwe Khumalo tomando notas durante la reunión consultiva entre el equipo de trabajo y la comunidad de KaKhoza.

La Sra. Khetsiwe Khumalo tomando notas durante la reunión consultiva entre el equipo de trabajo y la comunidad de KaKhoza.

Minky Groenewald destacando durante la reunión consultiva con las comunidades de la región de Hhohho

Minky Groenewald destacando durante la reunión consultiva con las comunidades de la región de Hhohho

El Dr. Gugu Sibandze presenta sobre el cambio climático, la salud y los conocimientos tradicionales en la consulta de la región de Hhohho.

El Dr. Gugu Sibandze presenta sobre el cambio climático, la salud y los conocimientos tradicionales en la consulta de la región de Hhohho.

El Dr. Sizwe Mabaso se dirige a las partes interesadas durante la reunión consultiva en la región de Hhohho.

El Dr. Sizwe Mabaso se dirige a las partes interesadas durante la reunión consultiva en la región de Hhohho.

Elemento 1 de 9

El Dr. Samkele Tfwala escucha atentamente las presentaciones de la comunidad durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

El Dr. Samkele Tfwala escucha atentamente las presentaciones de la comunidad durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Sra. Cebile Dlamini enfatizando un punto durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Sra. Cebile Dlamini enfatizando un punto durante la reunión consultiva en la región de Shiselweni.

Dr. Wisdom Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y los riesgos para la comunidad de Shewula.

Dr. Wisdom Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y los riesgos para la comunidad de Shewula.

El Sr. Sipho Matsebula presenta sobre el cambio climático, los ecosistemas y la biodiversidad a la comunidad kaKhoza.

El Sr. Sipho Matsebula presenta sobre el cambio climático, los ecosistemas y la biodiversidad a la comunidad kaKhoza.

Sra. Takhona Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y el sector del agua a la comunidad de KaKhoza.

Sra. Takhona Dlamini haciendo una presentación sobre el cambio climático y el sector del agua a la comunidad de KaKhoza.

La Sra. Khetsiwe Khumalo tomando notas durante la reunión consultiva entre el equipo de trabajo y la comunidad de KaKhoza.

La Sra. Khetsiwe Khumalo tomando notas durante la reunión consultiva entre el equipo de trabajo y la comunidad de KaKhoza.

Minky Groenewald destacando durante la reunión consultiva con las comunidades de la región de Hhohho

Minky Groenewald destacando durante la reunión consultiva con las comunidades de la región de Hhohho

El Dr. Gugu Sibandze presenta sobre el cambio climático, la salud y los conocimientos tradicionales en la consulta de la región de Hhohho.

El Dr. Gugu Sibandze presenta sobre el cambio climático, la salud y los conocimientos tradicionales en la consulta de la región de Hhohho.

El Dr. Sizwe Mabaso se dirige a las partes interesadas durante la reunión consultiva en la región de Hhohho.

El Dr. Sizwe Mabaso se dirige a las partes interesadas durante la reunión consultiva en la región de Hhohho.

Mapeo y compromiso de las partes interesadas 

Para garantizar la igualdad de representación y participación en el programa de divulgación, se propusieron criterios para guiar la selección de los participantes. Se seleccionaron cinco personas de cada una de las 10 comunidades vulnerables en las regiones de Hhohho y Shiselweni identificadas en el informe VAC. Los 50 participantes de cada región incluyeron cinco miembros de la comunidad de cada uno de los siguientes grupos: Umsingisi wekutimilela (jubilado); autoridad tradicional (como Bandlancane, comité de desarrollo comunitario); Inyanga (curandero tradicional); Lutsango (mujeres); y juventud

Partes interesadas durante la participación comunitaria en la región de Hhohho.

Partes interesadas durante la participación comunitaria en la región de Hhohho.

Miembros del equipo de trabajo durante la participación de las partes interesadas en la región de Shiselweni.

Miembros del equipo de trabajo durante la participación de las partes interesadas en la región de Shiselweni.

Miembros de la comunidad durante la participación de las partes interesadas en la región de Hhohho.

Miembros de la comunidad durante la participación de las partes interesadas en la región de Hhohho.

El equipo de trabajo con miembros de la comunidad durante la reunión de consulta en la región de Hhohho.

El equipo de trabajo con miembros de la comunidad durante la reunión de consulta en la región de Hhohho.

Colección de conocimientos tradicionales e indígenas 

La gente de Esuatini siempre ha utilizado los conocimientos tradicionales como parte de su vida cotidiana en sectores como la agricultura y la salud, y los talleres en las regiones de Hhohho y Shiselweni brindaron la oportunidad de documentar y recopilar información sobre los conocimientos tradicionales e indígenas relacionados con el cambio climático utilizados por comunidades locales. Reconociendo la importancia de preservar los conocimientos tradicionales e indígenas y su importancia cultural en el país, las sesiones de divulgación brindaron la oportunidad de recopilar información sobre los sistemas de conocimientos tradicionales sobre la adaptación, como los sistemas tradicionales de alerta temprana utilizados por las comunidades.

Casos prácticos 

Para comprender los impactos del cambio climático en los pobres de las zonas urbanas y rurales de Eswatini, se realizaron dos miniestudios de casos en el marco del programa de divulgación. Uno se llevó a cabo en una comunidad periurbana en la región de Manzini, mientras que el otro se llevó a cabo en la comunidad rural de Shewula en la región de Lubombo.

Estudio de caso 1

Comunidad KaKhoza (periurbana), región de Manzini

Las estrategias de reducción de la pobreza y los programas de adaptación a menudo se concentran en áreas rurales y tienden a pasar por alto las áreas periurbanas debido a su proximidad a los centros económicos. Sin embargo, la literatura apunta a una alta incidencia de pobreza e inseguridad alimentaria entre los hogares en áreas urbanas y periurbanas (ver, por ejemplo, Aboulnaga et al., 2019 y Kumar, 2021). Como tal, KaKhoza (Mhobodleni), que es uno de los asentamientos informales más grandes de la región de Manzini, se identificó como una región apropiada para un estudio de caso que examina los impactos climáticos en la clase periurbana.

KaKhoza (Mhobodleni) se caracteriza por viviendas indígenas deficientes; acceso limitado a las carreteras; agua, saneamiento e higiene limitados; infraestructura inferior; y hacinamiento. La comunidad no ha recibido ninguna intervención de adaptación debido a su ubicación en un área periurbana, a pesar de que los residentes son altamente susceptibles a la pobreza urbana y los efectos del cambio climático.

Una fuente de agua en KaKhoza.

Una fuente de agua en KaKhoza.

Residuos vertidos al borde de la carretera en KaKhoza.

Residuos vertidos al borde de la carretera en KaKhoza.

Residuos vertidos junto a una carretera.

Residuos vertidos junto a una carretera.

Techo sostenido por bloques de hormigón en KaKhoza.

Techo sostenido por bloques de hormigón en KaKhoza.

Cercado temporal de láminas de hierro corrugado.

Cercado temporal de láminas de hierro corrugado.

Residuos vertidos en un pequeño arroyo.

Residuos vertidos en un pequeño arroyo.

Construcción de caminos a través de un humedal.

Construcción de caminos a través de un humedal.

Hogar encabezado por un niño.

Hogar encabezado por un niño.

Dentro de un hogar encabezado por una viuda que vive con siete hijos.

Dentro de un hogar encabezado por una viuda que vive con siete hijos.

Comunidad expresando sus sentimientos escribiendo en una alcantarilla: 'Por favor, deja de cavar en nuestra área'.

Comunidad expresando sus sentimientos escribiendo en una alcantarilla: 'Por favor, deja de cavar en nuestra área'.

Elemento 1 de 10

Una fuente de agua en KaKhoza.

Una fuente de agua en KaKhoza.

Residuos vertidos al borde de la carretera en KaKhoza.

Residuos vertidos al borde de la carretera en KaKhoza.

Residuos vertidos junto a una carretera.

Residuos vertidos junto a una carretera.